elise y uruguay

Je suis arrivee samedi 1er avril a Montevideo, sans parler un traitre mot d'espagnol (ou presque). A l'aeroport, je reussis tout de meme a baragouiner quelques mots au taxi qui m'emmene a l'auberge de jeunesse. Tres accueillant, il me raconte tout ce qu'on croise sur le chemin : Carrasco, zone residentielle aisee, le casino, le Mercosur, l'ambassade des Etats-Unis... Apres avoir pose mes affaires a l'auberge, je pars decouvrir la ville. Mon guide est tres mal fait, alors je vais ou me menent mes pas. Je suis surprise, la capitale du Mercosur, la Suisse de l'Amerique du Sud parait beaucoup plus pauvre que je ne pensais. Les batiments coloniaux, aux couleurs qui devaient etre jadis chatoyantes (jaunes, roses, violets, blancs.....) se perdent au milieu des blocs gris. Plusieurs hommes tres pauvres ramassent les poubelles dans des charettes tirees par des chevaux fatigues. La ville est cependant agreable, pleine de charme et hospitaliere, comme ses habitants. Je pars reperer la DINOT, ou va se derouler, mon stage. Le batiment, proche du centre ville ne paie pas de mine. La direction nationale de l'amenagement du territoire n'a pas les memes moyens qu'en France.... Lundi, premier jour de stage, je commence directement par une conference organisee par la DINAMA (direction nationale de l'environnement, qui a plus de moyens que la DINOT) et reunissant plusieurs representants des 19 departements du pays. La DINAMA presente les nouveaux instruments de la loi d'impact environnemental. En VO, sans sous-titre. Je n'ai pas compris grand chose, simplement les grandes lignes grace au power point de presentation. Heureusement, Pablo Ligrone, mon maitre de stage est la pour m'aider. Mardi, nous devons aller a Fray Bentos a 300 km au Nord-Ouest de Montevideo, mais la voiture est en panne et j'ai une journee libre pour trouver un logement. Je lance des pistes dans tous les sens, mais ce n'est pas evident sans parler espagnol. Aujourd'hui, mercredi, Pablo est a la Rocha, a 200 km a l'Est, mais il n'y a pas de place pour moi dans la voiture........c'est parti pour une deuxieme journee de recherche. Je commencerai donc reellement mon stage demain et je saurai peut-etre un peu plus precisement ce que je vais faire.